Prevod od "malý problém" do Srpski


Kako koristiti "malý problém" u rečenicama:

Prý jsi tam měl malý problém.
Èujem da si tamo imao frku.
Jenom malý problém se starou spermobankou nahoře.
Једноставно мало проблема са старом банком сперме горе.
Máme tu malý problém s paní Hastingsovou.
Imamo mali problem s gospoðicom Hastings.
Ale je tu jeden malý problém.
Ali imamo samo jedan mali problem.
Russi, prý jsi měl ráno malý problém!
Russe, èujem da si jutros imao problema.
Měla jsem malý problém v ovládání, ale už je všechno v pořádku.
Проблеми с напасницима. Али све је решено.
Máme malý problém se na tom dohodnout.
Malo smo se sporeèkali oko tog pitanja.
Ano, jen malý problém, s kterým se musím vypořádat.
Ma, sjajno. Samo sam trebao da razjasnim neke stvari.
Letos nám přibyl malý problém, znáte Charlieho?
lma jedan problem ove godine. - Svi znate Charlie-a.
To znamená, že v jedné věci bys mohl mít malý problém.
To znaèi da bi mogao da imaš nevolje.
Je tu jen jeden malý problém.
Ima još jedan mali problem, Hindenburg...
Je jenom malý problém v získání PUGNACu.
Једина зачкољица је набавити Пугнак, то је све.
Ale mám malý problém s Haskinsem a se všemi černochy, které nechává hrát.
Ali imam mali problem sa trenerom Haskinsom i njegovim obojenim igraèima.
Jednoduše řečeno, je to jako malý problém na vedení, ale v mozku.
Ponekad je i genetski. Da pojednostavim, to je samo problem sa vodovima u mozgu.
Teď se Johnny pomalu vrátí, ale vy budete mít malý problém s fajfkou.
Johnny æe tiho doæi, ali æete možda imati problema sa lulom.
Ale pak budeme mít ještě jeden malý problém.
To nas vodi slijedeæem našem problemu.
NechtěI by jsem zacházet do přesných detailů, ale už jsem to vyřešil, ten malý problém co jsi měI.
Ne želim baš u detalje, ali rešio sam taj mali, uh, problem koji si imao.
Musím se postarat o malý problém.
Moram se pobrinuti za maleni problem.
Měl jsem malý problém, tak jsem zavolal Lily.
Imao sam problem i nazvao sam Lily.
Měl jsem malý problém s autem.
Imao sam malih problema sa svojim autom.
Vrátil bych se dřív, ale měli jsme malý problém v ordinaci.
Došao bih kuæi i ranije, ali... ovaj, imao sam situaciju na poslu.
Podívejte, jeden můj kamarád je radiolog a má malý problém, tak mě napadlo, že možná...
Види, имам пријатеља... Радиолог, има мали проблем. Мислио сам, можда...
Moji agenti a já jsme tady abychom vám pomohli vyřešit tenhle malý problém.
Moji agenti i ja ćemo vam pomoći riješiti vaš mali problem.
Já vím, ale ještě tady pořád máme ten malý problém s tím, že se máš stát lidskou obětí Klause.
Znam, Ali me još malo muèi to što si Klausovo žrtveno janje.
A jestli mi zaplatíš dvojnásobek, můžu se postarat i o tvůj další, malý problém v řadě.
A ako mi udvostruèiš honorar, mogu se pobrinuti za onaj tvoj mali problem s lancem nabave.
Mám malý problém,... a myslím, že by vás to mohlo zajímat.
Imam mali problem za koji æe ovaj skup misliti da je interesantan.
Mohl se ze mě stát šampion, jenže můj otec měl malý problém.
Mogao sam biti šampion, ali je moj otac imao mali problem.
No, pak tu máme takový malý problém.
Pa, sad, vidi, dobili smo mali problem sa tim.
Byl tu jen jeden malý problém.
Bio je samo jedan mali problem.
Ale je tu malý problém, o který se musíš postarat.
Ali tu je mali problem koji treba da mi središ.
To je milé, ale je tu stále malý problém.
To je tako slatko, ali i dalje imamo jedan mali problem.
Snažím se vám říct, že tenhle malý problém by nám mohl prospět.
Ono što želim da kažem je kako ovaj mali problem zapravo može biti sreæa.
Tak doufáme, že vyřešíš svůj malý problém, Gregu.
Hmm. Onda, nadajmo se da ceš rešiti svoj problemcic Greg.
Počítače nám to umožňují. A to v žádném případě není malý problém.
Kompjuteri nam dozvoljavaju to. I ovo uopšte nije mali problem.
Před pár lety jsem měl malý problém.
Pre nekoliko godina sam imao jedan mali problem.
Takže měli malý problém, protože nemohli najít žádnou ponorku ve West Hollywoodu.
Naišli su na mali problem: nisu zapravo mogli da pronađu podmornicu u Zapadnom Holivudu.
Jedná se o malý problém, který lze jednoduše opravit?
Da li je mali, nešto jednostvano što mogu popraviti?
0.29335904121399s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?